how to get legal clients